top of page

ДОГОВОР ПУБЛИЧНОЙ ОФЕРТЫ

 

Договор публичной оферты является публичным, то есть согласно статье 633 Гражданского кодекса Украины его условия одинаковы для всех покупателей независимо от статуса (физическое лицо, юридическое лицо, физическое лицо - предприниматель). При полном согласии с данным Договором, покупатель принимает условия и порядок оформления заказа, оплаты товара, доставки товара и ответственность за невыполнение условий настоящего договора.

Этот текст является соглашением между Интернет-магазином «Лавка Романа Борсука» https://www.romanborsuk.com/ , именуемым в дальнейшем «интернет-магазин», и любым юридическим или физическим лицом, пользователем услуг Интернет-магазина, которая в дальнейшем именуется «Покупатель» и определяет условия приобретения товаров через сайт Интернет-магазина. 

Это соглашение имеет характер публичной оферты, является эквивалентом «устного соглашения» и в соответствии с действующим законодательством Украины имеет надлежащую юридическую силу.

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

  • 1.1. Этот договор является публичной офертой (в соответствии со ст.ст. 633, 641 и разд. 63 Гражданского кодекса Украины) и содержит все существенные условия организации купли-продажи дистанционным способом, то есть через Интернет-магазин.

  • 1.2. Согласно ст. 642 Гражданского Кодекса Украины полным и беспрекословным принятием условий публичного договора, то есть публичной оферты Интернет-магазина факт оформления заказа нажатием на ссылку «Оформить заказ» в корзине и оплаты заказа в размере 100% на условиях этого соглашения.

  • 1.3. Публичная оферта также принятой при регистрации Покупателя на сайте Интернет-магазина.

  • 1.4. Заключая Договор, Покупатель подтверждает, что целиком и полностью ознакомлен и согласен с его условиями, а также в случае, если Покупатель является физическим лицом, дает разрешение на обработку своих персональных данных с целью возможности выполнения условий настоящего Договора, возможности проведения взаиморасчетов, а также для получения счетов, актов, сообщений и других документов. Разрешение на обработку персональных данных действует в течение всего срока действия Договора. Кроме этого, заключением настоящего Договора, Покупатель подтверждает, что ему возвещено (без дополнительного уведомления) о правах, установленные Законом Украины «О защите персональных данных», о целях сбора данных. Объем прав Покупателя, как субъекта персональных данных в соответствии с Законом Украины «О защите персональных данных», ему известен и понятен.

2. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

  • 2.1. «Товар» - перечень наименований ассортимента, представленный в Интернет-магазине.

  • 2.2. «Категории» - информация о товарах, размещенная в Интернет-магазине.

  • 2.3. «Оформить заказ» - решение Покупателя приобрести товар, оформленное в Интернет-магазине.

  • 2.4. «Персональные данные» - любая информация, которая прямо или косвенно касается определенного лица или лица, определяется.

 

3. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

  • 3.1. Интернет-магазин обязуется передать в собственность Покупателю товар, а Покупатель обязуется оплатить и принять товар на условиях настоящего Договора.

  • 3.2. Настоящий Договор регулирует куплю-продажу в Интернет-магазине, в том числе:

а) добровольный выбор Покупателем товаров по «категории»;

б) самостоятельное оформление Покупателем заказа в Интернет-магазине;

в) оплата Покупателем заказа, оформленного в Интернет-магазине;

г) выполнение и передача заказа Покупателю в собственность на условиях настоящего Договора.

 

4. ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА

  • 4.1. Покупатель самостоятельно оформляет заказ в Интернет-магазине.

 

5. Стоимость и порядок оплаты

  • 5.1. Полная стоимость заказа состоит из стоимости товара (указанной в каталоге) и стоимости доставки.

  • 5.2. Покупатель оплачивает заказ любым способом, выбранным в Интернет-магазине.

  • 5.3. Стоимость доставки заказа оплачивается Покупателем самостоятельно при получении заказа.

 

6. ДОСТАВКА ЗАКАЗА

6.1. Доставки заказанных товаров осуществляется путем их загрузки из Интернет-магазина в персональный компьютер Покупателя, если это цифровые товары или доставки посредством государственного предприятия почтовой связи «Укрпочта», если это артефакты.

 

7. ВОЗВРАТ ТОВАРА

  • 7.1. Цифровые записи, печатные и периодические издания находятся в списке товаров, не подлежащих обмену или возврату согласно постановлению Кабинета Министров Украины № 172 от 19.03.1994

  • 7.2. Все остальные товары согласно ст. 9 Закона Украины «О защите прав потребителей» покупатель имеет право в течение 14 дней заменить на аналогичные или получить назад деньги в размере стоимости возвращенного товара.

 

8. ПРАВА и ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

8.1. Покупатель обязан:

а) самостоятельно оформить заказ в Интернет-магазине;

б) своевременно оплатить заказ на условиях настоящего Договора;

8.2. Покупатель имеет право требовать от Интернет-магазина соблюдения условий настоящего Договора.

8.3. Интернет-магазин обязан:

а) соблюдать условия настоящего Договора;

б) передать Покупателю товар в соответствии с выбранным образцом по «Каталогу», оформленным заказом и условиями Договора

в) Интернет-магазин не несет ответственности, не может выступать в качестве ответчика в суде и не возмещает убытки, возникшие у Покупателя из-за действия или бездействие третьих лиц.

 

9. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

9.1. Настоящий Договор вступает в силу со дня оформления заказа и действует до выполнения всех условий договора.

УДАЧНЫХ ПОКУПОК!

PUBLIC OFFER AGREEMENT

​

The public offer contract is public, ie in accordance with Article 633 of the Civil Code of Ukraine its conditions are the same for all buyers regardless of status (individual, legal entity, individual entrepreneur). In full agreement with this Agreement, the buyer accepts the terms and conditions of ordering, payment for goods, delivery of goods and liability for failure to comply with the terms of this agreement.

​

This text is an agreement between the online store "Roman Borsuk's Shop" https://www.romanborsuk.com/, hereinafter referred to as "online store", and any legal or natural person, user of the services of the online store, hereinafter referred to as "Buyer" and determines the terms of purchase of goods through the website of the online store.

This agreement has the character of a public offer, is equivalent to an "oral agreement" and in accordance with the current legislation of Ukraine has the appropriate legal force.

​

1. TERMS

  • 1.1. This agreement is a public offer (in accordance with Articles 633, 641 and Chapter 63 of the Civil Code of Ukraine) and contains all the essential conditions for the organization of purchase and sale remotely, ie through the online store.

  • 1.2. According to Art. 642 of the Civil Code of Ukraine full and unconditional acceptance of the terms of the public contract, ie the public offer of the online store is the fact of placing an order by clicking on the link "Place an order" in the cart and pay 100% of the order under this agreement.

  • 1.3. The public offer is also accepted when registering the Buyer on the website of the online store.

  • 1.4. By concluding the Agreement, the Buyer confirms that he is fully acquainted and agrees with its terms, and, if the Buyer is an individual, gives permission to process their personal data in order to fulfill the terms of this Agreement, the possibility of mutual settlements, as well as to receive invoices, acts, notices and other documents. Permission to process personal data is valid throughout the term of the Agreement. In addition, by concluding this Agreement, the Buyer confirms that he has been notified (without additional notice) of the rights established by the Law of Ukraine "On Personal Data Protection", the purposes of data collection. The scope of the Buyer's rights as a subject of personal data in accordance with the Law of Ukraine "On Personal Data Protection", he knows and understands.

​

​

​

​

​

​

2. TERMS and DEFINITIONS

  • 2.1. "Goods" - a list of names of the range, presented in the online store.

  • 2.2. "Categories" - information about products placed in the online store.

  • 2.3. "Place an order" - the Buyer's decision to purchase the product, issued in the online store.

  • 2.4. "Personal data" means any information that directly or indirectly relates to a specific person or a person being identified.

​

​​

3. SCOPE OF THE AGREEMENT

  • 3.1. The Online Store undertakes to transfer ownership of the goods to the Buyer, and the Buyer undertakes to pay for and accept the goods under the terms of this Agreement.

  • 3.2. This Agreement regulates the purchase and sale in the Online Store, including:

a) voluntary choice by the Buyer of goods by "Categories";

b) independent registration by the Buyer of the order in the Online store;

c) payment by the Buyer of the order placed in the Online Store;

d) execution and transfer of the order to the Buyer in the terms of this Agreement.

 

​

​

4. ORDERING PROCEDURE

  • 4.1. The buyer places an order in the online store.

 

5.COST & PAYMENT PROCEDURE

  • 5.1. The total cost of the order consists of the cost of the goods (specified in the catalog) and the cost of delivery.

  • 5.2. The buyer pays for the order in any way selected in the online store.

  • 5.3. The cost of delivery of the order is paid by the Buyer independently upon receipt of the order.

​

 

6. DELIVERY OF THE ORDER

6.1. Delivery of ordered goods is carried out by downloading them from the online store to the personal computer of the Buyer, if they are digital goods, or delivery through the state postal company "Ukrposhta", if they are artifacts.

​

 

7. RETURN OF GOODS

  • 7.1. Digital records, printed and periodicals are in the list of goods that are not subject to exchange or return in accordance with the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine for № 172 of 19.03.1994

  • 7.2. All other goods in accordance with Art. 9 of the Law of Ukraine "On Consumer Protection" the buyer has the right within 14 days to replace with similar or get back the money in the amount of the value of the returned goods.

 

8. RIGHTS & DUTIES

8.1. The buyer must:

a) place an order in the online store;

b) timely pay for the order under the terms of this Agreement;

8.2. The Buyer has the right to require the Online Store to comply with the terms of this Agreement.

8.3. Online store must:

a) comply with the terms of this Agreement;

b) transfer the goods to the Buyer in accordance with the selected sample according to the "Catalog", the order and the terms of the Agreement;

c) The online store is not liable, cannot act as a defendant in court and does not reimburse damages incurred by the Buyer due to the action or inaction of third parties.

 

9. TERM OF THE AGREEMENT

9.1. This Agreement shall enter into force on the date of ordering and shall remain in force until all conditions of the Agreement are met.

GOOD LUCK!

bottom of page